Results for anecdote translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

anecdote

Arabic

أُفْكُوهَة ; طُرْفَة ; فُكَاهَة ; مُلْحَة ; نُكْتَة ; نادِرَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anecdote, witticism

Arabic

طرفة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

certainly an anecdote.

Arabic

ألن يكون هذا رائعاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

here's an anecdote...

Arabic

... إليك حكاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- oh, marvelous anecdote.

Arabic

يا للروعة ! يا لها من قصة رائعة - مهلاً !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what a wonderful anecdote.

Arabic

-يا لها من حكاية رائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how about an anecdote?

Arabic

ماذا عن الحكاية؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or as a real good anecdote.

Arabic

او مثل مقاتل جيد حقيقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the devil take your anecdote!

Arabic

الشيطان أخذ قصتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now you've got an anecdote.

Arabic

الان لدينا قصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that wasn't an anecdote, that....

Arabic

...هذه لم تكن حكاية لقد كانت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

best anecdote about a squid.

Arabic

افضل حكاية اخطبوط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they loved that beer labels anecdote.

Arabic

لقد احبوك عندما تكلمتي عن علامات البيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- never mind get through an anecdote.

Arabic

ولا أهتم في خوض القصص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

humor, humour, facetiousness, jest, anecdote

Arabic

فكاهة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anecdote ; droll story ; drollery ; joke

Arabic

نادِرَة ؛ طُرْفَة، مُلْحَة، نُكْتَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anecdote ; gag ; jeu d'esprit ; wisecrack ; witticism

Arabic

مُلْحَة ؛ طُرْفَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

joke, jest, anecdote, witticism, gag, pleasantries, crack, hoax, rib

Arabic

نكتة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

story, tale, yarn, narrative, narration, history, relation, anecdote, relating

Arabic

حكاية

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

anecdote ; drollery ; gag ; jeu d'esprit ; joke ; wisecrack ; witticism

Arabic

طُرْفَة ؛ مُلْحَة، نادِرَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,851,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK