Results for anti war campaigner translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

anti war campaigner

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

anti-war

Arabic

الحركة المناهضة للحرب

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anti-war agenda

Arabic

جدول أعمال مناهضة الحرب

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

an anti-war shag?

Arabic

حب لردع الحرب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

some kind of anti-war protest.

Arabic

نوعاً من الأحتجاج ضد الحرب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that the radicalization of the anti war movement

Arabic

هذا حركة تطرف للحرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ms. mirjana radakovic anti-war campaign

Arabic

السيدة ميريانا راداكوفتش حملة مناهضة الحرب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's another anti-war local hack.

Arabic

إنّها مناهضة أخرى لحرب الإختراق المحلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, anti-war movement creates more war.

Arabic

الحركة المضادة للحروب تزيد في الحروب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yesterday's anti-war demonstrations in bolton...

Arabic

قامت مظاهراتٌ ضد الحرب يوم أمس في (بولتون)...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you've just witnessed the last anti-war diatribe

Arabic

لقد شَهِدت للتو آخر خطبه لاذعه ضد الحرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. goran svilanovic centre for anti-war action

Arabic

السيد غوران سفيﻻنوفيتش مركز مناهضة الحرب

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they received a bomb threat from an anti-war group.

Arabic

تلقوا تهديداً بوجود قنبلة من جماعة مناهضة للحرب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

some may call that idealistic, but belarusians are passionately anti-war.

Arabic

وقد يصف البعض ذلك بالمثالية، ولكن أهل بيلاروس مناهضون أشداء للحرب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's drawn to war planes, yet he's anti-war.

Arabic

لقدكانمجذوبللطائراتالحربه, و مع ذلك كان ضد الحرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the only anti-war si t-in within miles of mystic falls.

Arabic

"إضراباً ضدّ الحرب بنطاق أميال من "مستيك فولز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

woman, the last time i saw you was that anti-war rally in '71 .

Arabic

يا امرأة, آخر مرة رأيتك فيها كانت في التجمع ضد الحرب عام 1971.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

member of the council for human rights of the centre for anti-war action in belgrade

Arabic

عضو في مجلس حقوق الإنسان التابع لمركز مناهضة الحرب في بلغراد

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all members of the radical anti-war group, 'the weather underground'.

Arabic

جميعهم أعضاء في الأخوية الراديكالية المعادية للحرب - ذا وذرمان تحت الارض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ms. veronika reskovic anti-war campaign - group for direct protection of human rights

Arabic

حملة مناهضة الحرب - مجموعة الحماية المباشرة لحقوق اﻻنسان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

peace activists and anti-war protesters have been maligned and threatened with prosecution for defying travel restrictions.

Arabic

وجرى التشهير بدعاة السلام ومعارضي الحرب وهددوا بالملاحقة القضائية بتهمة انتهاك القوانين التي تحظر السفر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,033,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK