Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: approached    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

he had been approached by a comany

باشر العمل في شركة

Last Update: 2010-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

1 Approach 1 – Requesting and reviewing information at the manufacturing site

1 المنهج 1 - طلب و مراجعة المعلومات في موقع التصنيع

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

2 Approach 2 – Two-stage audits: central systems and separate manufacturing-site audit

2 المنهج 2 - المراجعات ذات المرحلتين: مراجعة الأنظمة المركزية و مراجعة موقع التصنيع

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

approaching channel

قناة اقتراب

Last Update: 2011-12-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

However, the compromise approach has drawbacks.

وعلى الرغم من ذلك، يحتوي هذا الأسلوب على عيوب.

Last Update: 2005-06-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Recognizing drawbacks with the approaches that are used by previous Office versions

التعرف على عيوب الأساليب المستخدمة في إصدارات Office السابقة

Last Update: 2005-06-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

There is one critical drawback to this approach.

هناك عيب خطير يخص هذا المفهوم.

Last Update: 2005-06-12
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

This approach allows for much greater flexibility and easy upgrades.

يوفر هذا الأسلوب قدراً أكبر بكثير من المرونة ويسهل من عمليات التطوير المستقبلي.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

To do this, three approaches were discussed:

يمكن تحقيق ذلك بثلاثة أساليب:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

This is a compromise approach.

يعتبر هذا مفهوم تجميع.

Last Update: 2005-06-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

by the confrontational approach

بسلوك مسار التحدي

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Approaches to working around application compatibility issues in security update 896358

الأساليب المستخدمة كمحاولة للتغلب على المشكلات المتعلقة بتوافق التطبيقات في تحديث الأمان رقم 896358

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

The following method is one example of a conservative approach:

تعتبر الطريقة التالية مثال على أحد الأساليب المحافظة:

Last Update: 2005-09-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

The following method is one example of a less conservative approach:

تعتبر الطريقة التالية مثال على أحد الأساليب الأقل محافظةً:

Last Update: 2005-09-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

This approach could work well if you:

يمكن أن يؤدي هذا الأسلوب دوره على أكمل وجه إذا:

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

An example of a less conservative approach

مثال على أحد الأساليب الأقل محافظةً

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

The right approach builds an advanced society.

المنهج الصحيح يصنع مجتمع متقدم

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

An example of a conservative approach

مثال على أحد الأساليب المحافظة

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Therefore, the drawbacks of the previous approach are acute.

ولذلك، تعتبر عيوب الأداء السابق من العيوب الخطيرة.

Last Update: 2005-06-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

[Lebanese] Internal Ministry adopts a “Facebook” approach without breaking the law

الداخلية على نهج «فايسبوك» بموجب القانون

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  confrontational (English - Arabic) | manufacturing (English - Arabic) | conservative (English - Arabic) | recognizing (English - Arabic)


Users are now asking for help: expercise (English>Polish) | honorabilidade (Portuguese>Spanish) | achlorhydria (English>Polish) | exploitation simplifiée (French>English) | gracias yo bien y tú como estas (Spanish>English) | incoraggiata (Italian>English) | cupula (English>Polish) | disabling (English>Polish) | f02 (English>Polish) | voy estar contigo ma (Spanish>English) | casil (English>Polish) | demonstrationsvorhaben (English>Polish) | compostela (English>Polish) | does dim gwallt gwallt gyda fe (Welsh>English) | ferodo (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语