Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arab
عرب
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arab federation for food industries
الاتحاد العربي للصناعات الغذائية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:
arab federation for food industries affi
الاتحاد الأوروبي لرابطات المهندسين الوطنية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2. emergency arab food security program:
ثانياً: البرنامج الطارئ للأمن الغذائي العربي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
some arab countries face major food shortage.
وتعاني بعض البلدان العربية نقصاً غذائياً فادحاً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the emergency programme for arab food security;
:: البرنامج الطارئ للأمن الغذائي العربي،
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
investment in the agriculture sector and arab food security
الاهتمام بالاستثمار في قطاع الزراعة والأمن الغذائي العربي .
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
xxii. sustainable agricultural development and arab food security xxiii.
ثاني وعشرون : التنمية الزراعية المستدامة والأمن الغذائي العربي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- acting through the syrian arab red crescent and local civil society, the world food programme has distributed the following items:
- وزع برنامج الأغذية العالمي عن طريق منظمة الهلال الأحمر العربي السوري والجمعيات الأهلية:
the arab states, including algeria, morocco, the libyan arab jamahirya, saudi arabia and dubai sent emergency food aid and promised funds.
وأرسلت الدول العربية، التي تشمل الجزائر والمغرب والجماهيرية العربية الليبية والمملكة العربية السعودية ودبي، معونات غذائية طارئة ووعدت بتقديم أموال.
the arab states, including algeria, morocco, the libyan arab jamahiriya, saudi arabia and dubai, sent emergency food aid and promised funds.
فقد أرسلت الدول العربية، ومنها الجزائر والمغرب والجماهيرية العربية الليبية والسعودية ودبي، معونة غذائية طارئة وتعهدت بتقديم أموال.