Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i already to this to my father at ur home, he didnt tell u?
أنا بالفعل لهذا لأبي في منزل اور، وقال انه لم أقول لكم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, he must die at ur hand, before that his pride, courage, arrogance, they must die first..
لا، وقال انه يجب أن يموت في اور جهة، قبل أن له الفخر والشجاعة والغطرسة، فإنها يجب أن يموت أولا ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they were surrounded by productive farm land and dominated by large temple complexes like this one at ur, that were, in fact, effectively, spiritualized, central food distribution centers.
كانت محاطة بمزارع إنتاجية و يديرها مجمعات معبد كبير كهذه في مدينة أور و التي كانت , حقيقةً, بكل كفاءة، مراكز روحانية و مراكز لتوزيع الغذاء
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- archaeological artefacts from the royal necropolis at ur, including a harp decorated with a bull's head and a number of gold items, notably a royal crown, a dagger with its sheath and several cups dating back some 2500 years bc.
- قطع أثرية من المقبرة الملكية في أور منها قيثارة لها رأس ثور وقطع ذهبية تشمل تاجا ملكيا وخنجرا مع غمده وأقداحا تعود إلى 500 2 سنة قبل الميلاد.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.