Results for authorization letter translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

authorization letter

Arabic

خطاب تفويض

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

acabq authorization letter

Arabic

بإذن من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

authorization

Arabic

الإذن

Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Mostahmed

English

authorization.

Arabic

تصريح الدخول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mostahmed

English

authorization?

Arabic

تصريحك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mostahmed

English

- authorization.

Arabic

ــ الهويّة من فضلك ؟ ــ **كيــن0027**

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mostahmed

English

open authorization

Arabic

open authorization

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

authorization number

Arabic

رقم التخويل

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Mostahmed

English

letter of authorization

Arabic

رسالة تخويل

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mostahmed

English

i just kind of completely blanked on that authorization letter.

Arabic

نسيت خطاب التصريح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Mostahmed

English

f) authorization letter to the licensed customs broker in iraq;

Arabic

و) خطاب تفويض لوسطاء الجمارك المرخصين في العراق.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

authorization letter regarding honeywell iraq llc's representative office; and

Arabic

خطاب التفويض بخصوص المكتب التمثيلي لهانيويل العراق ذ. م. م.؛

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

licences must be obtained and the authorization letter issued by the institute must be attached.

Arabic

ويجب الحصول على إذن وضمه إلى الترخيص الصادر عن المعهد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

letter of authorization we connection chauffeur athorise mr. said

Arabic

كتاب تفويض

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

original legalized/attested undertaking and authorization letters from honeywell iraq llc

Arabic

خطابات التعهد والتفويض الأصلية المقننة / المصدقة من هانيويل العراق ذ. م. م.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's just a release form. and in it you will find samantha's death certificate, an authorization letter and the key to her safety deposit box.

Arabic

إنها وثيقة تخوّلك التصرف الكامل بجميع ممتلكات سامنتا مع وثيقة الوفاة أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

authorizations 1 november-31 december 1997 (acabq letter of 17 november 1997)

Arabic

من ١ تشرين الثاني/نوفمبر إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ )رسالة اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية المؤرخة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧(

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if an approval was granted, the committee would issue to the applicant an authorization letter which is valid for 120 days (counting from the date of issuance of such letters).

Arabic

وإذا تمت الموافقة، تصدر اللجنة لمقدم الطلب رسالة إذن فترة صﻻحيتها ١٢٠ يوما )اعتبارا من تاريخ إصدار هذه الرسائل(.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he appreciates the government's cooperation in issuing authorization letters providing him with access to prisons and police and gendarmerie custody.

Arabic

ويقدر للحكومة تعاونها في إصدار أذون تتيح له الدخول إلى السجون وأماكن الاحتجاز الموضوعة تحت إشراف الشرطة والدرك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on 25 august, a unamid rescue convoy to kalma camp for internally displaced persons was stopped at a government of the sudan checkpoint for four hours, while the government of the sudan officers demanded an authorization letter from the national intelligence and security services for unamid to proceed to the camp.

Arabic

وفي 25 آب/أغسطس، أُوقِفت قافلة إنقاذ تابعة للعملية المختلطة كانت تتوجه إلى مخيم كالما للمشردين داخلياً عند نقطة تفتيش تابعة لحكومة السودان لمدة أربع ساعات، في حين طالب المسؤولون في حكومة السودان العملية المختلطة بالتماس إذن مكتوب من جهاز الأمن والاستخبارات الوطنية للدخول إلى المخيم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,725,811,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK