Results for barclays bank plc translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

barclays bank plc

Arabic

barclays bank plc

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barclays bank

Arabic

مصرف باركليز

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you, barclays bank.

Arabic

شكرًا لك يا مصرف (بانكلاي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

barclays bank of ghana ltd. (chairman).

Arabic

عضو مجلس المصرف المركزي (1990-1997).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lloyds tsb bank plc, london

Arabic

lloyds tsb bank plc، لندن

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barclays bank of the u.k. is bringing in 500 million.

Arabic

بنك باركليز في المملكة المتحدة جلب 500 مليون دولار.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

member, board of directors, barclays bank, ghana limited.

Arabic

عضو، مجلس إدارة مصرف باركليز، غانا.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

lloyds tsb bank plc a2 1-nov-10

Arabic

مصرف لويدز للادخار (lloyds tsb bank plc)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barclays bank in the united kingdom was the correspondent (advising) bank.

Arabic

وكان بنك باركليز في المملكة المتحدة هو البنك المراسل (الاستشاري).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

october 1976 to january 1977: barclays bank finance corporation of barbados ltd.

Arabic

من ٣١ إلى ٢٢ تشرين الثاني/ حلقـة دراسيـة حـول الملكيـة الفكريـة موجﱠهـة إلى قضاة البلدان اﻻفريقية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barclays bank of zambia has lost more than a quarter of its senior managers to aids.

Arabic

وقد فقد بنك باركليز في زامبيا أكثر من ربع عدد كبار مدرائه نتيجة إصابتهم بمرض الإيدز.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in support of its claim, bechtel provided an invoice dated 23 july 1990 from barclays bank plc for the claimed amount.

Arabic

400- وقدمت الشركة، تأييداً لمطالبتها، فاتورةً مؤرخةً 23 تموز/يوليه 1990 من مصرف باركلايز بالمبلغ المطالَب به.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

2. chairman, board audit committee, unity bank plc

Arabic

2 - رئيس مجلس لجنة مراجعة الحسابات في مصرف unity bank plc

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bechtel alleges that it incurred correspondence charges to barclays bank plc in the amount of gbp 15,300 for the provision of this guarantee.

Arabic

وتدعي الشركة أنها دفعت الرسوم المترتبة إلى مصرف باركلايز وقدرها 300 15 جنيه إسترليني عن تقديم هذه الضمانة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

lloyds tsb bank plc, 11-15 monument street, london ec3r

Arabic

lloyds tsb bank plc, 11-15 monument street, london ec3r

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the british company barclays bank recently announced that it would do the same, fearing united states sanctions.

Arabic

وأعلنت الشركة المصرفية البريطانية، باركليس، مؤخرا بأنها ستتخذ نفس الإجراء خشية من فرض جزاءات من جانب الولايات المتحدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

2008-present 3. board audit committee member, intercity bank plc

Arabic

3 - عضو مجلس إدارة لجنة مراجعة الحسابات، مصرف، intercity bank plc

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this example you expect the barclays bank share price to fall from its current mid-price of £1.72.

Arabic

وفي مثل هذا المثال، نتوقع أن يصعد سعر السهم ببنك بركليز ليهبط من سعره الحالي بمتوسط 1.72 جنيه استرليني.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

previously, the car belonged to a bank plc and had been damaged and repaired, including paint work.

Arabic

وقبل ذلك، كانت السيارة مملوكة لمصرف، وكانت قد أُصيبت بأضرار ثم أُصلحت، بما يشمل أعمال الطلاء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this was mainly due to the acquisition of amalgamated bank of south africa by barclays bank (united kingdom) for $5 billion.

Arabic

وقد نجم هذا أساساً عن اقتناء مصرف باركليز (barclays bank) (المملكة المتحدة) لمصرف جنوب أفريقيا المدمج (amalgamated bank of south africa) مقابل 5 بلايين دولار.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,742,713,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK