Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bed frame
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
frame
إطار
Last Update: 2023-01-21 Usage Frequency: 20 Quality: Reference: Drkhateeb
frame:
الإطار:
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
and has a bed frame.
-وأن يكون لديه سرير قائم .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
interlocking bed; interlocking frame
إطار التشابك
Last Update: 2023-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- between the mattress and the bed frame.
-بين الفرشة و إطار السرير
"six--no bed frame or mattress may be sold...
...ستة... لا يجوز بيع أسِرة أو أفرشة"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
have a bed frame, and keep my guitar in its case--
أنا فوق 23
i mean, my whole apartment could fit into this bed frame.
أعني، شقّتي بالكامل يمكنها أن تندرج في إطار هذا السرير
your bones have been my bed frame your flesh has been my pillow
وكانت عظامك فى فراشى وكان جسدك وسادتي
and i grab her fucking head and slam it against it against the bed frame.
وامسكت برأسها اللعين وضربته بهيكل السرير
this sample is from gravitational blood drops that i found on the bed frame.
هذه العينة من سقطة دم الجاذبية والتي وجدتها على إطار السرير
he gets her on to the bed, pins her down, then he ties her to the bed frame.
ثم وضعها علي الفراش، وسيطر عليها، ثم يُقيديها بالفراش،
"extend arm 'c' to align with bed frame at point 'd.'"
مدد الذراع سي على محادثات إطار السرير من النقطة دي
£500 in cash, taped to the underside of the bed frame in danny's room.
خمسمائة باوند، نقداً وجدناها تحت سرير (داني)
a cooler bed frame, cooler curtains, cooler dresser, cooler end tables and cooler lamps.
أي إطار سريرِ أبردِ، الستائر الأبرد، خزانة أبرد، مناضد النهايةِ الأبردِ ومصابيح أبرد.
but, you know, we have your old bed frame out there in the in the garage, i can set it up for you.
لكن لدينا الهيكل الخشبي لسريرك القديم في المستودع يمكنني إحضاره لك
he doesn't look strong enough, but he broke off part of the bed frame and used it as a knife.
إنه لا يبدو قوياً كفاية، لكنه انتزع قطعة من إطار الفراش واستعملها كسكين
the candy wrapper you gave her last time, she asked me to frame it above her bed.
الحلوى التي أعطيتها لها آخر مرة طلبت مني أن ألفها في أعلى سريرها
bed frames (single) 25 150 3 750
قاعدة سرير )لشخص واحد( ٢٥ ١٥٠ ٧٥٠ ٣
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
the air was stale but heavy with the stench of death in interrogation chambers, barren save for a single bed frame, shackles, and a chair.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb