From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
blacken
إسْوَدّ ; تَحَمّم ; حَمّ ; سَحّم ; سَوّد ; صَيّرَه أسْوَد ; فَحُم
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
blacken my eye!
كدمّ عيني!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
blacken ; make black
سَحّم ؛ سَوّدَ
blacken, black, denigrate
سود
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
# that my body will blacken #
وصلنا الى حالة قاتمة اكثر
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
blacken my eye, you son of...
كدمّ عيني، أيها الوغد..
black ; blacken ; make black
سَوّد ؛ صَيّرَهُ أسْوَدَ
i will blacken his face today.
سوف الطخ وجهه اليوم .
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
become or turn black ; blacken
فَحُم ؛ اِسْوَدّ
flag, flourish, blacken, gesture, wave
لوح
blacken his face who casts an evil eye!
أخفض عينيك سوف أجعل رأسك يسود
- you'll blacken me with the master?
هل ستشوه صورتي مع المُعلم ؟
weak or strong, they'll blacken our name.
ضعفاء أو أقوياء , إنهم يشوهون إسمنا و سمعتنا
blacken his face and throw him out of the tribe!
لون وجهه باللون الآسود و أرميه خارج القبيله
i don't wish to blacken the memory your husband.
أنا لا أريد تسويد ذكريات زوجكِ، ولكنني تحت ضغط.
become (grow ; black ; blacken ; turn) black
تَحَمّم ؛ اِسْوَدّ
if jason learns the truth... .. his heart will blacken.
(جايسون) يكتشف الحقيقة فيسودّ قلبه
blacken, defame, slander, smear, soil, spatter, splatter
شوه السمعة
well, you rip my pretty silk dress, i'll blacken your eye.
حسنٌ، لو أنكَ مزقت ردائي الحريري فسوف أنتزع عينكَ
and once you blacken your heart, it only grows darker, and darker.
و عندما يُظلم القلب لن يزيد إلّا سواداً... و سواداً.
