Results for burdensome endeavor translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

burdensome endeavor

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

endeavor

Arabic

إجتهاد

Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

endeavor to

Arabic

ل ; اِهْتَمّ بِتَحْصِيل كَذَا ; حاوَل ; سَعَى إلى ; عَمِلَ على ; ل ; وَرَاء

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(i) endeavor;

Arabic

`1` إنديفور؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

endeavor brazil

Arabic

2- برنامج إنديفور البرازيل

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

foolish endeavor.

Arabic

المسعى الأحمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the constantinople endeavor.

Arabic

محاولة القسطنطينيه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't endeavor.

Arabic

أنا لا أسعى لذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(d) burdensome assets

Arabic

(د) الموجودات المُثقلة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

their task is burdensome.

Arabic

والمهمة التي تقع على عاتق هذه المنظمات شديدة الوطأة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a burdensome duty.

Arabic

هذه ضريبة العمل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

attempt ; effort ; endeavor

Arabic

وُكْد ؛ جُهْد

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first is burdensome bureaucracy.

Arabic

أولا، الصعوبات البيروقراطية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

just burdensome news, i guess.

Arabic

أخبار فقط مرهقة ، حسبما أعتقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

burdensome and lengthy registration procedures

Arabic

إجراءات تسجيل مرهقة ومطوّلة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

effort, endeavor, endeavour, attempt

Arabic

مسعى

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

endeavor ; exert oneself ; strive

Arabic

تَهَالَك في ؛ جَدّ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: avoid burdensome supranational governance system

Arabic

:: تجنب أعباء نظام حوكمة يتجاوز نطاق الولاية الوطنية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we realize how burdensome those movements are.

Arabic

وندرك مدى العبء الذي تشكله تلك التحركات.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

exorbitant, extortionate, burdensome, fulsome, hard, steep

Arabic

باهظ

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

son, lay hands upon your father's burdensome bucket.

Arabic

يا بني، ضع يديك على الدلو الذي أرهق أبيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,747,902,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK