Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you have a question,
أذا كان لديك سؤال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you have a question, ask.
لو كان لديك سؤال إطرحيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you have a question, ask it.
إن كان لديك سؤال, سلّه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you have a question,just ask it.
إذا كان لديكِ سؤال، فإطرحيه فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can call me at any time
يمكنك الاتصال بي في أي وقت
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have a question, ask it already.
إذا لديكِ سؤال أسأليه في الحال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
call me if you have any questions
اتصلوا بي اذا كان لديكن أي سؤال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
call me if you have any questions.
أتصل بي أذا كان لديك أيه أسئله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
call me at any hour.
الاتصال بي في أي ساعة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- yes. - you can call me at any time.
هاتفي سيكون مفتوحـاً باستمرار، يمكنكِ الإتصـال بي في أيّ وقت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he wants me at any time.
يريدني في أي وقت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tell him to call me at any hour.
قولى له أن يتصل بى فى أى وقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can call me if you have any questions. thank you.
-يمكنكِ الاتصال بي إن كان لديك أسئلة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the message said, " call me if you have the time."
نص الرسالة "اتصل بي لو لديك الوقت".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have a question about whether a service is covered, please call the member services department
إذا كانت لديك أي أسئلة حول تغطية خدمة معينة، فيُرجى الاتصال بقسم خدمات الأعضاء