Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what characterizes them is decentralized authority.
ما يميزها هي لا مركزية السلطة.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it characterizes the government since may 2012.
والتكافؤ متحقق في الحكومة منذ أيار/مايو 2012.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uncertainty characterizes the current funding environment
عدم التيقن يكتنف بيئة التمويل الحالية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the same trend characterizes the informal consultations.
ويصدق نفس اﻻتجاه على المشاورات غير الرسمية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
199. diversity in livelihood characterizes rural populations.
١٩٩ - يتميز السكان الريفيون بتنوع سبل رزقهم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, this cooperation nowadays characterizes our bilateral relationship.
ومن الحقيقي أن هذا التعاون يميز اليوم عﻻقاتنا الثنائية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
flexibility and predictability characterize south-south cooperation
المرونة والقابلية للتنبؤ من مميزات التعاون فيما بين بلدان الجنوب
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: