Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cheese is made from milk.
تُصنع الجبنة من الحليب.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
we make milk into cheese and butter.
.نصنع الزبدة و الجبنة من الحليب
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
it got cheese and butter and caramel.
بها جبن وزبد وكراميل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and tots are made from potatoes.
وتوتس صنعت من البطاطس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they are made from snow.
بل تتكوّن من الثّلج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
even you and i are made from dying stars.
حتى أنا وأنتم نتكوّن من نجوم ميّتة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"made from milk protein. "
بلاستيك مصنوع" "من بروتين الحليب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are made from wood and felt.
يصنعونها من الخشب و اللباد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
robots are made from old beer cans.
الروبوتات تُصنع من علب الجعة القديمة. أجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, and the cookies are made from scratch. go ahead.
والكعك تم اعداده من النشا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all synthetic rubbers are made from petrochemicals
تصنع جميع أنواع المطاط الاصطناعي من البتروكيماويات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
its cars are made from 30,000 components.
سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flour, eggs, meat and butter are provided if ordered several months in advance as they must be imported from new zealand.
ويجري توفير الدقيق والبيض واللحم والزبد إذا طلبت هذه الأصناف مقدما قبل عدة أشهر لأنه يتعين استيرادها من نيوزيلندا.