Results for college degree up to bachelor translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

college degree up to bachelor

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

with a college degree.

Arabic

صاحبُ مستوى جامعيّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you mean no college degree.

Arabic

اتعنىن انه ليس خريخ جامعى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i earned my college degree

Arabic

ونلت شهادة جامعية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

an mba is a college degree.

Arabic

إم بي أي درجة كليّة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

like you need a college degree to figure that out.

Arabic

لا داعي لشهادة جامعية لتفهمي ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the majority have no college degree.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you don't need a college degree to be smart.

Arabic

لا تحتاج الى الجامعة لتثبت انك ذكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

most of our secretaries have college degree

Arabic

معظم سكرتيراتنا حاصلات على شهادات جامعية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i really do have a college degree.

Arabic

أنا فعلا حاصله على شهاده جامعيه.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

two degree up angle.

Arabic

درجتان فوق الزاوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can get a college degree in there.

Arabic

. لا يمكنني أن أنال شهادة الكلية هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yeah, like 15 years and a college degree.

Arabic

إنه بحاجة إلى المزيد من الوقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

neither of us will ever get a college degree.

Arabic

كلانا اهتم باشقائه معظم فترات حياته.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- do you know what a college degree means?

Arabic

- هل تعلمين ماتعني شهادة الكلية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

people don't need a college degree anymore.

Arabic

لم نعد نحتاج لشهادة جامعية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with no college degree, no experience and no skills.

Arabic

ليس لديها علامات جامعية وليس لديها خبرة أو مهارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

basically, you've no experience, no college degree...

Arabic

مبدئيا , ليس لديك خبرة , و لا مؤهل جامعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

finding one without a college degree was pretty tough.

Arabic

ايجاد وظيفة لا تتطلب شهادة من الكلية كانت مهمة شاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did you get your degree up there?

Arabic

هل حصلت على شهادتك هناك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i feel about as useless as a mom's college degree.

Arabic

أشعر بأنني دون منفعة كأم طالب جامعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,008,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK