From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skin hypersensitivity test must be done 48 hours before each application even if you have already used a hair colourant.
يجب اختبار فرط حساسية الجلد قبل كل مرة من استعمال هذا المنتج بـ 48 ساعة حتى في حالة استعمال صبغة الشعر من قبل.
wax and honey, together with carmine (a colourant extracted from insects), were the most important exchangeable products in south america in the colonial times.
وكان الشمع والعسل، بالإضافة إلى صبغ القرمزي (وهو مادة ملوِّنة تُستخرج من الحشرات)، أهم المنتجات القابلة للمبادلة في أمريكا الجنوبية في زمن الاستعمار.
(l) production of white lead, red lead or other toxic colourants, and also the handling of paints, enamels or varnishes containing salts of lead or arsenic;
(ل) صنع الإسبيداج وأكسيد الرصاص الأحمر (الإسرنج) وغير ذلك من مواد التلوين السامة، وكذلك المعالجة اليدوية للدهانات أو المينا أو الورنيش التي تحتوي على أملاح الرصاص أو الزرنيخ؛