Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: completely    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

Auto-complete

الإكمال التلقائي

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

complete

مكتمل

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

complete

أكمل

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

{&MSSansBold8}&Complete

{&MSSansBold8}&كامل

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Complete

بالكامل

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

This feature will be completely removed.

ستتم إزالة هذه الميزة بالكامل.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

it was a completely different atmosphere.

لقد كان جوا مختلفا تماما

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Document could not be completely saved.

لا يمكن حفظ الملف تماما.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Document could not be completely loaded.

لا يمكن تحميل الملف تماما.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Word Completion

إكمال الكلمة

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Unannounced completed

استكمال المراجعة غير المعلنة

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:

complete database restore

استعادة كاملة لقاعدة البيانات

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Download of update completed

تنزيل التحديث اكتمل.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Complete sentence

جملة

Last Update: 2011-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

55/33. General and complete disarmament

55/33- نـزع السلاح العام الكامل

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

56/24. General and complete disarmament

56/24 - نزع السلاح العام الكامل

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Download complete

تم التحميل

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

The operation completed successfully.

تم إكمال العملية بنجاح.

Last Update: 2006-02-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Scanning Status (% complete)

Scanning Status (% complete)

Last Update: 2006-02-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Wait for completion

الرجاء الإنتظار

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  successfully (English - Arabic) | disarmament (English - Arabic) | atmosphere (English - Arabic)


Users are now asking for help: meron lagi solusyon doon (Tagalog>English) | medyo mataba ka doon (Tagalog>English) | esselte (German>Slovak) | scusami mi trovo in una riunione di lavoro (Italian>English) | segala kerjasama dari pihak anda amat saya harga (Malay>English) | iso 15747:2003 (English>Russian) | masyado mo akong binabastos (Tagalog>English) | bydda i (Welsh>English) | se possibile una camera silenziosa (Italian>English) | matulog ka na ng maaga para makapag pahinga ka na (Tagalog>English) | may kulay na damit (Tagalog>English) | laso (Croatian>English) | paano gumawa ng talata (Tagalog>English) | arancelario (Spanish>Portuguese) | pré-escola (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语