Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wonder how many of these deported workers are egyptians ? many of them paid handsome somes of money just to get to kuwait. though it might be a sound decision yet it is tragic and will have latter on some serious conscequences in the egyptian community.
لكم أتساءل، كم من هؤلاء العمال المرحلين مصريين? لقد دفع العديد منهم مبالغ هائلة من المال للعمل بالكويت.بالرغم من أنه القرار السليم الا انه محزن و سيكون له آثار مترتبة خطيرة على المجتمع المصرى