Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: conservatives    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

Conservatives

سياسة محافظة

Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

conservative

محافظ

Last Update: 2010-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Tranit

Conservatively

سياسة محافظة

Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Conservative

سياسة محافظة

Last Update: 2010-10-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

But aside from extreme hard liners such as Jannati, most Iranian conservatives have come to dislike Ahmadinejad and to become more positive toward Khatami. Even conservatives such as Ali Larijani gradually broke with Ahmadinejad. Larijani had been Iran'

ولكن بغض النظر عن المتشددين مثل جنتي، فإن معظم الإيرانيين المحافظين أصبحوا يبغضون أحمدي نجاد ويحسون بإيجابية أكثر تجاه خاتمي. حتى المحافظون مثل علي لاريجاني قاطعوا أحمدي نجاد تدريجيا. لاريجاني كان المفاوض الإيراني مع أوروبا بشأن برنامج تخصيب اليورانيوم، ل

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Conserve Italia

كونسرف ايطاليا

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Conservation biology

علم أحياء الانحفاظ

Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Power Conservation

حفظ الطاقة

Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

DAUCY-COMPAGNIE GENERALE DE CONSERVES Del Monte Foods

داوسي-كوماجين جنرال دي كونسرفز ديل مونتي فودز

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

A conservative approach could work if the following statements apply to your organization:

يمكنك أن تستفيد من هذا الأسلوب المحافظ في حالة توفر الشروط التالية في المؤسسة الخاصة بك:

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

An example of a less conservative approach

مثال على أحد الأساليب الأقل محافظةً

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

If you must use registry workarounds, set them as conservatively as possible.

إذا كان من الضروري استخدام حلول التسجيل، قم بتعيينها كقيم محافظة بقدر الإمكان.

Last Update: 2005-09-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

The following method is one example of a less conservative approach:

تعتبر الطريقة التالية مثال على أحد الأساليب الأقل محافظةً:

Last Update: 2005-09-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Conservation agriculture
http://www.fao.org/kids/en/ [...] ivestock.html

المعلومات
http://www.fao.org/kids/ar/ [...] ivestock.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

An example of a conservative approach

مثال على أحد الأساليب المحافظة

Last Update: 2005-08-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind,

وإذ تؤكد من جديد أن حفظ التنوع البيولوجي يمثل أحد الشواغل المشتركة للجنس البشري،

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The following method is one example of a conservative approach:

تعتبر الطريقة التالية مثال على أحد الأساليب المحافظة:

Last Update: 2005-09-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Recognizing the contribution of indigenous and local communities embodying traditional lifestyles, and women within those communities, to the conservation and sustainable use of biological resources,

وإذ تسلِّم بمساهمة المجتمعات الأصلية والمحلية التي تتجسد فيها أساليب الحياة التقليدية، ومساهمة المرأة بهذه المجتمعات، في حفظ الموارد البيولوجية واستخدامها على نحو مستدام،

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

• To intensify our collective efforts for the management, conservation and sustainable development of all types of forests.

• تكثيف الجهود الجماعية لإدارة الغابات بجميع أنواعها وحفظها وتنميتها تنمية مستدامة.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

35. Encourages States and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement to give due consideration to participation, as appropriate, in regional and subregional organizations with mandates to conserve non-target species taken incidentally in fishing operations, and notes in particular the Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles and Their Habitats, regional sea turtle conservation instruments in the West African, the wider Caribbean, and the Indian Ocean/South-East Asia regions, the work of the Southeast Asian Fisheries Development Centre on turtle conservation and management, the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas and the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals in this regard;

35 - تشجع الدول والكيانات المشار إليها في الاتفاقية وفي الفقرة 2 (ب) من المادة 1 من الاتفاق على النظر بجدية في المشاركة، حسب الاقتضاء، في المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية المكلفة بحفظ الأنواع غير المستهدفة التي تقع عرضا فريسة لعمليات الصيد، وتلاحظ بشكل خاص اتفاقية البلدان الأمريكية لحماية وحفظ السلاحف البحرية وموائلها، والصكوك الإقليمية لحفظ السلاحف البحرية في غرب أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي الكبرى، ومنطقة المحيط الهندي ومنطقة جنوب شرق آسيا، والأعمال التي قام بها مركز تنمية مصائد الأسماك في جنوب شرق آسيا في مجال حفظ وإدارة السلاحف البحرية، والاتفاق بشأن حفظ الحيتانيات الصغيرة في بحر البلطيق وبحر الشمال()، واتفاق حفظ طائري القطرس والنوء في إطار اتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة في هذا الصدد؛

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  conservatively (English - Arabic) | conservatives (English - Arabic)


Users are now asking for help: magyarországallergan (Italian>English) | aangepa (Dutch>Chinese (Simplified)) | ma spero non ci perderemo di vista (Italian>English) | požadovanou (Czech>Tamil) | pro160c (Czech>English) | totis (Latin>French) | tembat masalah (Malay>English) | para maganda (Tagalog>English) | siete di parma (Italian>English) | signorie (Italian>English) | managerialità (Italian>English) | l’ultima parte (Italian>English) | vieron (Spanish>Italian) | how have you been these days (Tagalog>English) | marco al lavoro (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语