Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name is mauricio correo.
الاسم موريسيو correo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
me ha llamado del correo.
-لقد خابروني من مكتب البريد
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vuelve a escribi tu correo
خلال correo تو اسكريبي
Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepar, correo poblacional y de la salud 1997.
(51) مركز الدراسات السكانية والتنمية الاجتماعية، correo poblacional y de la salud 1997.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but by that point,mr. correo had clotted out and died.
لكن بتلك النقطة، السّيد correo تخثّر خارج ومات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the most widely-read publications are the weeklies la gaceta and el correo guineoecuatoriano.
وأوسع المطبوعات انتشاراً هما الصحيفتان الاسبوعيتان la gaceta وel correo guineoecuatoriano.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most widely-read publications are the weeklies la gaceta and el correo guineoecuatoriano.
وأوسع المطبوعات انتشاراً هما الصحيفتان الاسبوعيتان la gaceta وel correo guineoecuatoriano.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
residents accuse ferrominera of lake pollution, correo del caroní, ciudad guayana, 13 september 2001, p. d5.
residents accuse ferrominera of lake pollution, correo del caroní, ciudad guayana, 13 september 2001, p. d5.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
moreover, charges of slander and defamation had reportedly been brought against rolando rodrich sarango, director of the correo de piura newspaper, and vilma herrea de soto, following investigations carried out by the newspaper into administrative irregularities and abuse of authority within the judiciary.
وبالإضافة إلى ذلك، ذُكر أن رولاندو رودريش سارانغو مدير صحيفة "correo de piura "، وفيلما إيرّيا دي سوتو، قد اتهمـا بالقذف والتشهير في أعقـاب تحقيقات صحفية أجرتها الصحيفة فيما يتصل بمخالفات إدارية وبإساءة استخدام السلطة ضمن الجهاز القضائي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they then handcuffed him in a very painful way and took him to the police station in correos street, from which he was later released.
ثم قاموا بتقييد يديه بشكل مؤلم واقتادوه إلى قسم الشرطة في شارع كوريوس ثم أفرج عنه فيما بعد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: