From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for r 12 systems silica gel has been used as a desiccant to eliminate moisture, but in r134a systems in zeolite is used as a desiccant.
بالنسبة لأنظمة r 12 فقد تم استخدام جل السليكا كمادة مجففة للتخلص من الرطوبة، أما في أنظمة r134a فيُستخدم الزيوليت كمجفف.
other than vapour-compression refrigeration, technologies that could be used for hcfc phaseout were absorption cycles, desiccant cooling systems, stirling systems and thermoelectric and a number of other thermodynamic cycles.
53 - وبخلاف التبريد عن طريق ضغط البخار هناك تكنولوجيات يمكن استخدامها للتخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية وهي دورات الامتصاص ونظم التبريد المجففة ونظم ستيرلنج والدورات الحرارية الكهربائية وعدد من الدورات الحرارية الدينامية الأخرى.