MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dialog    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

Dialog

منتصف مربع الحوار

Last Update: 2013-03-14
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

dialog box,

، حدد

Last Update: 2006-03-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

BASIC Dialog

مربع حوار BASIC

Last Update: 2012-06-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dialog

مربع حوار

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Export Dialog

مربع حوار BASIC

Last Update: 2012-11-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dialog Library

مكتبة مربعات الحوار

Last Update: 2012-02-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

static dialog box

مربع حوار ثابت

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

interactive dialog box

مربع حوار تبادلي

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

custom dialog box

مربع حوار مخصص

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

dialog box, where

، حيث يشير

Last Update: 2006-03-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Options dialog box.

مربع الحوار خيارات.

Last Update: 2005-06-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dialogs

مربعات حوار

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

in both dialog boxes.

في مربعي الحوار.

Last Update: 2006-03-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

dialog box, point to

، ثم أشر إلى

Last Update: 2005-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

dialog box, select

، حدد

Last Update: 2005-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog

حوار %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

custom properties dialog box

مربع حوار مخصص للخصائص

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dialog box keyboard shortcuts

اختصارات لوحة المفاتيح الخاصة بمربع الحوار

Last Update: 2005-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Dialog box keyboard commands

أوامر لوحة المفاتيح الخاصة بمربع الحوار

Last Update: 2005-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

to close the dialog box.

لإغلاق مربع الحوار.

Last Update: 2005-12-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Microsoft, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  productxmlfileformatversion (English - Arabic) | productxmlfileformatname (English - Arabic) | interactive (English - Arabic) | properties (English - Arabic) | shortcuts (English - Arabic)


Users are now asking for help: pose (French>Greek) | you have a nice boobs too (English>Portuguese) | britain (English>Greek) | per curare (Italian>English) | the pentagon re-evaluates our presence (English>Italian) | clump weight (English>Portuguese) | quotazione dei titoli (Italian>English) | pozastavuje (Czech>Dutch) | usar (Portuguese>Hungarian) | rahmen (German>Hebrew) | tampuhin (Tagalog>English) | horsh tabet , facing noura castel , lebanon (English>French) | planimetria generale (Italian>English) | l`escissió (Catalan>Spanish) | somministrandolo (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语