Results for eyewitness translation from English to Arabic

eyewitness
شاهد عيان

- eyewitness?
-ماذا عن الشاهد؟

eyewitness rule
قاعدة شهاد العيان. إذا لم يتوافر أي شاهد عيان أو دليل مباشر على ما قام به المتوفى من التحوط أو لم يقم به قبل الحادث مباشرة، قدر حسب هذه القاعدة أنه لا بد وأن تكون غريزته الطبيعية قد حفزته إلى احتراس لسلامة نفسه.

eyewitness nose.
أنف شاهدِ عيان.

an eyewitness?
00 شاهد عيان؟

- one eyewitness?
شاهد عيان واحد؟

eyewitness accounts
روايات شهود عيان

as an eyewitness,
رجلي وعاملوا المرفأ سيحلّوا الأمر.

now, eyewitness news.
هل قمت بأي شئ صحيح؟

- eyewitness testimony...
-شهادة شاهد العيان

i have an eyewitness.
عندي شاهد عيان.

eye- witness, eyewitness
(راجع باب eye)

(a) eyewitness accounts
)أ( الشهادات

and you lost your eyewitness.
وفقدت شاهد عيانك.

file an eyewitness report?
وتقولين ان "أنا سرق ملف"؟

- the eyewitness checks out.
- شاهد العيان يَخْرجُ.

there's the eyewitness!
هناك من شهد عليك!

- right. - typical eyewitness.
صحيح- شاهد عيان نموذجي-

eyewitness testimony is unreliable.
شهادة شاهد عيان عديمة الثقة.

three explosions, one eyewitness--
ثلاث انفجارات, شاهد عيان واحد