Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: faltered    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

faltered

تعثرت

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

Netanyahu sought to reassure the international community who fears that his government would blow the already faltering peace process.

وسعى نتانياهو الى طمأنة الرأي العام الدولي الذي يخشى من ان توجه حكومته ضربة قاضية لعملية السلام المتعثرة اصلا.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  international (English - Arabic) | government (English - Arabic) | community (English - Arabic)


Users are now asking for help: mmr (English>German) | proteinuria (English>French) | spa (Danish>Slovenian) | diepvriesprodukten (Dutch>Polish) | mou (Greek>Albanian) | ii (English>Polish) | charlotte benjaminsson (Swedish>Finnish) | dok (German>English) | ingat sa beyahi (Tagalog>English) | poke lanyard (English>French) | détiviciclovir (Italian>English) | radiographs (English>French) | cukier (Dutch>Polish) | mrd (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语