Results for god protect translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

god protect

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

god protect it

Arabic

الله يحفظه

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god protect you.

Arabic

الله يخليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

god protect you!

Arabic

الله يحفظك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

♪ old god, protect...

Arabic

♪ أيها الإله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god protect me

Arabic

حفظني الله

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god protect her.

Arabic

كيف يفكر ان يحلم بـ إبنتى ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god protect him!"

Arabic

فليحفظهالله"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- may god protect you.

Arabic

-فليحفظكِ الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god protect us all

Arabic

الله يحفظنا جميعاً

Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god protect us all.

Arabic

ليحمينا الله جيمعاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god protect your car!

Arabic

قد يحمي الله السيارة الخاصة بك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

then, god protect your soul!

Arabic

ثمّ، يَحْمي الله روحكَ!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god protect the emirates

Arabic

الله يحفظ بهرين

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

vaya con dios. god protect you.

Arabic

اذهب أيها السيد حماك الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

gods protect us.

Arabic

فلتحمنا الآلهة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god protect you, holy father!

Arabic

يحفظك الرب, ابانا المقدس!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the gods protect me.

Arabic

الرب يحمينى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they're perfect, may god protect them.

Arabic

إنهن كاملات ليحفظهن الله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- farewell. - farewell, and god protect you.

Arabic

وداعاً - وداعاً و ليحفظك الرب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may the gods protect us!

Arabic

ربّما الآلهة تحمينا!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,894,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK