Results for grade two translation from English to Arabic

- grade two...
-منذ الصف الثاني...

in grade number two
في الصف الثاني

teachers grade two certificate, 1967.
شهادة المعلمين للصف الثاني، ١٩٦٧.

you finished grade two in elementary school.
هل أنهيتي دراسة الصفوف الأولية من الإبتدائية؟ هل بإمكانك القيام بالعمليات الحسابية؟

i have a grade two clearance, that's it.
لدي تصريح من الدرجة الثانية

it also trains grade two secondary school teachers.
كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي.

you skipped a grade, right, son? two actually.
يبدو أنك تعلم ذلك اذا نعم في الواقع

after eighth grade, students were allowed two failures.
أما بعد الصف الثامن فيُسمح للتلاميذ الرسوب مرتين ولا يُسمح لهم بمواصلة الدراسة بعد ذلك.

yeah, i've been teaching first grade for two years.
نعم، لقد تم تدريس الصف الأول لمدة عامين.

i should be. i mean, i did the second grade two times.
يجب أن أكون كذلك ، أعدي لقد أعدت السنة الثانية مرتين

you're two grade levels behind. - only two? - daddy!
أنت متخلّف بدرجتين عن الدرجة المطلوبة - درجتين فقط ؟

she spent two years in the second grade.
-لقدّ أمضت عامين في الصف الثاني.

it also offers grade two teacher training in dutch, papiamentu and english.
وهي تقدم أيضا المستوى الثاني من تدريب المعلمين باللغات الهولندية والبابيامنتو والانكليزية.

you hid your plot behind two fifth-grade officials!
ستكون ضمن هؤلاء الإثنان ككبش فداء

as i was telling your mother and sister, the cat-scan showed a grade two concussion.
كما كنت أخبر أمك وأختك، فإن الأشعة أظهرت ارتجاج من الدرجة الثانية..

as of september 2000, the government of montserrat planned to offer primary education up to grade two.
واعتبارا من شهر أيلول/سبتمبر 2000، خططت حكومة مونتسيرات لتوفير التعليم الأساسي حتى الصف الابتدائي الثاني.

grade two teacher training in dutch, papiamento and english will follow after the 2007/2008 academic year.
وستطبق الدورات التدريبية لمدرسي الفئة الثانية بلغة الببيامنتو والهولندية والانكليزية بعد السنة الأكاديمية 2007-2008.

grade two teacher training in english was introduced in 2004/2005, with dutch following in 2005/2006.
وبدأ العمل بدورات تدريب مدرسي الفئة الثانية باللغة الانكليزية في السنة الأكاديمية 2004-2005، أعقبتها دورة باللغة الهولندية في السنة الأكاديمية 2005-2006.

single best part about teaching grade two is the difference between the bright ones and the dumb ones isn't so obvious.
أجمل ما في تدريس الصف الثاني هو أن الفرق بين الأذكياء و الأغبياء ليس واضحاً

moon, though, she skipped two grades.
قمر، مع ذلك تغيبت عن درجتين