He is eager for ... - English - Arabic Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

English	Arabic	Info
he is eager for famous	ويتطلع إلى الشهيرة	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

he is famous as a soccer player

هو مشهورة مثل لاعب كرkjkhة قدم

Last Update: 2012-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

famous

الخرز

Last Update: 2010-06-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He is a nerd

ذو اهتمامات أكاديمية ومنزوي اجتماعياً

Last Update: 2009-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

life is not easy for any of us

الحياة ليست سهلة لأي منّا

Last Update: 2011-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He is not a typical Beltway power broker:

ليس مثالاً نموذجياً لسماسرة السلطة في الدوائر السياسة / دوائر الحكم

Last Update: 2009-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

how is everything

casual

Last Update: 2010-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

he fucks her

هو يضاجعها

Last Update: 2009-12-27
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Nobody is perfect

n/a

Last Update: 2010-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

nothing is there

لا شيء هناك

Last Update: 2009-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

He then went to eat

ثم

Last Update: 2011-11-06
Subject: Astronomy
Usage Frequency: 1
Quality:

in the state of florida in myu mind florida is the best state for me

لأقول لك من وقتي قضى في أميركا

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

he is belong to the 33rd generation of prophet muhammed peace be upon him

انه ينتمي الى جيل من 33rd الرسول يرجى عليكم ورحمة الله عليه

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

The cure for fate is patience

دواء الدّهر الصّبر عليه

Last Update: 2009-09-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

he brought his dog to school

أحضر كلبه إلى المدرسة

Last Update: 2010-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Tranit

he asked me if i was busy

سألني إذا كنت مشغول

Last Update: 2010-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He was felled in the box

أُسقط في منطقة الجزاء

Last Update: 2010-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

he had been approached by a comany

باشر العمل في شركة

Last Update: 2010-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

He is then thought to have gone, via other Latin American countries, to Egypt where he converted to Islam in Cairo's famous Al Azhar mosque.

ومن ثم يُعتقد أنه ذهب عبر بلدان أخرى في أمريكا اللاتينية إلى مصر حيث اعتنق الاسلام في مسجد الأزهر المشهور بالقاهرة.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Only the main avatar is moderated for now, other image field types are not moderated in this release.

فقط الصورة الرئيسية خاضعة للاشراف في الوقت الراهن, حقول الصور الاخرى ليست خاضعة للاشراف في هذه النسخة.

Last Update: 2011-08-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

he doesn't bluster or bluff.

لا يجعجع ولا يخدع الناس

Last Update: 2009-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Computer translation

English

Arabic

Info

Human contributions

English

Arabic

Info