Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: he was very happy in his school days    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

he brought his dog to school

أحضر كلبه إلى المدرسة

Last Update: 2010-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Tranit

He was obviously looking for something very durable to fit his needs.

وكان من الواضح أنه يبحث عن شيء يتسم بالمتانة الشديدة ليتناسب مع احتياجاته.

Last Update: 2010-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Supertranslator

Happy Syrian Independence Day

عيد استقلال سوري سعيد

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

he was not very religious and he was not very political.

.لم يكن متديناً بشكل كبير ولم يكن مهتماً بالسياسة كثيراً

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
Genesis 21.11

فقبح الكلام جدا في عيني ابراهيم لسبب ابنه.
Genesis 21.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Happy Nakba Day to You!

نكبة سعيدة عليكم!

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Psalms 146.5

طوبى لمن اله يعقوب معينه ورجاؤه على الرب الهه
Psalms 146.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

these days used the internet is very important in school life But there is many people addicted to the internet because it has many pros are

في هذه الأيام استخدام شبكة الانترنت مهم جدا في الحياة المدرسية ولكن هناك كثير من الناس المدمنين عليها لأن لها الكثير من الايجابيات

Last Update: 2010-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

these days used the internet is very important in school life But there is many people addicted to the internet because it has many pros are

في هذه الأيام استخدام شبكة الانترنت مهم جدا في الحياة المدرسية ولكن هناك كثير من الناس المدمنين على الانترنت لأن لها الكثير من الايجابيات

Last Update: 2010-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
Genesis 4.5

ولكن الى قايين وقربانه لم ينظر. فاغتاظ قايين جدا وسقط وجهه.
Genesis 4.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
Luke 18.23

فلما سمع ذلك حزن لانه كان غنيا جدا.
Luke 18.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In the past, from what he told me, he has been very rough with his phones.

وبناء على ما ذكره لي، فإنه كان في الماضي يتعامل بقسوة شديدة مع هواتفه.

Last Update: 2010-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Supertranslator

And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
2 Kings 15.18

وعمل الشر في عيني الرب. لم يحد عن خطايا يربعام بن نباط الذي جعل اسرائيل يخطئ كل ايامه.
2 Kings 15.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
2 Timothy 1.17

بل لما كان في رومية طلبني باوفر اجتهاد فوجدني.
2 Timothy 1.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
John 2.23

ولما كان في اورشليم في عيد الفصح آمن كثيرون باسمه اذ رأوا الآيات التي صنع.
John 2.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.
Proverbs 14.21

من يحتقر قريبه يخطئ ومن يرحم المساكين فطوبى له
Proverbs 14.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Isaiah 63.9

في كل ضيقهم تضايق وملاك حضرته خلصهم. بمحبته ورأفته هو فكهم ورفعهم وحملهم كل الايام القديمة
Isaiah 63.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
Proverbs 28.14

طوبى للانسان المتقي دائما. اما المقسي قلبه فيسقط في الشر.
Proverbs 28.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Psalms 146.4

‎تخرج روحه فيعود الى ترابه. في ذلك اليوم نفسه تهلك افكاره
Psalms 146.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
John 11.6

فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين.
John 11.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  independence (English - Arabic) | countenance (English - Arabic) | affliction (English - Arabic) | sorrowful (English - Arabic)


Users are now asking for help: hola (Spanish>Swahili) | por quotas (Portuguese>English) | trade receivables (English>Russian) | lucem (Latin>French) | sistema del verde urbano (Italian>English) | alexandra (Polish>English) | afk (English>French) | arshad (English>French) | apj abdul kalam history (English>Hindi) | we will go back to italy next year (English>Italian) | packages (English>French) | gallardo (Maltese>English) | não deu muito certo ne (Portuguese>English) | why join  (English>Russian) | verbot (German>Slovenian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语