From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
headway
إرْتِقاء ; تَطَوّر ; تَقَدّم ; رُقِيّ ; سَيْر
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
make headway
تَقَدّمَ
lost headway.
لقد قلّل سرعته.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
headway (1)
فارق القطار
Last Update: 2023-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
minimum headway
الحد الأدنى للحيز الفاصل
make headway, to
أحرز تقدما
Last Update: 2022-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
headroom; headway
ارتفاع السقف، ارتفاع الممر
Last Update: 2023-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
minimum headway time
الحد الأدنى للوقت الفاصل
we have made headway.
لقد قطعنا شأوا إلى الأمام.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
making any headway?
هل أحرزتم أي تقدم؟
making terrific headway.
هذا تقدّم عظيم
have you made any headway?
هل توصّلت إلى شيء؟
we're making headway.
نحن نحرز تقدماً فيها
we are making some headway.
ونحن بصدد إحراز بعض التقدم في هذا المجال.
are you making any headway?
هل أحرزت أي تقدم؟
and they're made some headway.
و قد أحرزا بعض التقدم ...
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
ymaking headway on my cartilage,
-استـدعيتنـي ! ؟ -نعـم , أكـاد أن أنجـز هـذا الغضـروف
operating density; train headway
كثافة التشغيل
we haven't made much headway.
نحن ما جعلنا تقدّم كثير.
walter? have you made any headway?
(والتر)؟
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb