Results for her boyfriend broke up with her translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

her boyfriend just broke up with her.

Arabic

- صديقها اندلعت للتو معها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my mom's boyfriend broke up with her.

Arabic

صديق أمي انفصل عنها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when my boyfriend broke up with me,

Arabic

عندما انفصل خليلي عني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- his boyfriend broke up with him too.

Arabic

- اجل , صديقة الحميم- انفصل عنة ايضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she broke up with her boyfriend

Arabic

أنفصلت عن حبيبها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she broke up with her boyfriend.

Arabic

لماذا انها منفصله عن زوجها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she broke up with her boyfriend!

Arabic

انفصلت عن رفيقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

her boyfriend, eric matthews, broke up with her, and it was absolutely devastating.

Arabic

صديقها، "ايريك ماثيو"، انفصل .عنها، وهذا كان مدمّر بالتأكيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she broke up with her boyfriend for you.

Arabic

إنها إنفصلت عن خليلها من أجلَك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, my sister broke up with her boyfriend.

Arabic

لقد تركت أختي صديقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i thought you and your boyfriend broke up.

Arabic

ظننت أنكِ وصديقكِ قد إنفصلتما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she just broke up with her boyfriend of a year.

Arabic

لقد أنفصلت عن حبيبها للتو الذي دامت معه لمدة سنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

with her boyfriend?

Arabic

مع حبيبها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what? no,my boyfriend broke up with me at a florida concert.

Arabic

لا صديقي تركني عندما كنا في حفل فلوريدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

guys, great news. tiffany broke up with her boyfriend.

Arabic

يا رفاق ، أخبار سارة (تيفني) هجرت حبيبها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my 14-year-old daughter broke up with her boyfriend.

Arabic

ابنتي البالغة من العمر 14 عاما فضت مع صديقها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she broke up with her boyfriend, who is really a good guy.

Arabic

لقد انفصلت عن صديقهـا، وهـو فعلاً رائـع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she works in my office. she just broke up with her boyfriend.

Arabic

انها تعمل فى مكتبى لقد كسرت علاقتها مع صديقها

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, she broke up with her boyfriend. she needs something stronger.

Arabic

حسنا، لقد انفصلت عن صديقها ، وتحتاج شيئاً اقوى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

chloe's boyfriend broke up with her, and now i don't know how to get her out of our bed.

Arabic

صديق كلوي انفصل عنها و الآن لا أعرف كيف أخرجها من سريرنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,963,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK