Results for holiday pay translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

holiday pay.

Arabic

اجر يوم عطلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

holiday with pay

Arabic

إجازة بمرتب ، - مدفوعة

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

holiday with pay; paid

Arabic

إجازة مدفوعة

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

holiday pay, isn't it?

Arabic

راتب العطلة ,أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can use the holiday pay.

Arabic

يمكنني استخدام دفع عطلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

three months' holiday pay.

Arabic

يحصل على ثلاثة أشهر أجازة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that'll pay for the holiday.

Arabic

سوف يوفي هذا بتكاليف الأجازة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- did i mention extra holiday pay? - i hate you. lucy.

Arabic

آه، سَتَحْصلينُ على لوحةِ جميلة - . موقعة من رئيس البلدية .أنا لَمْ أنتخبه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‎holidays with pay

Arabic

إجازة بأجر

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‎holidays with pay act

Arabic

قانون الإجازات بأجر

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in 2005 a bill was submitted on the right to holiday pay based on pregnancy benefits.

Arabic

وفي عام 2005 قُدِّم مشروع قانون بشأن الحق في أجر عن أيام العطلات الرسمية استنادا إلى استحقاقات الحمل.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

periodic holidays with pay

Arabic

اﻻجازات الدورية المدفوعة اﻷجر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

women also receive equal benefits such as holiday pay, sick leave and job training as men.

Arabic

وتتمتع المرأة أيضاً بمزايا مساوية للمزايا التي يتمتع بها الرجل، مثل الأعياد المدفوعة والإجازة المرضية والتدريب في الوظيفة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

modifications in calculating holiday pay are also included, primarily to benefit part-time wage earners.

Arabic

وأدرجت أيضا تعديلات في حساب الأجر في العطلات، ليستفيد منها الأجراء غير المتفرغين في المقام الأول.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

holidays with pay convention, 1936

Arabic

الاتفاقية رقم 52

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

holidays with pay convention, 1936.

Arabic

7- الاتفاقية الخاصة بالإجازات السنوية بأجر لعام 1936.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

women receive equal benefits such as holiday pay, sick leave, job training, disability and old age benefits.

Arabic

213- تتلقى النساء منافع متساوية كالإجازات المدفوعة الأجر والإجازات المرضية والتدريب على العمل والعجز ومزايا الشيخوخة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hell, holiday pay seemed pretty good to me... especially since i was plannin' to disappear after this job.

Arabic

ياللجحيم أجر عطلة بدت جيدة جدا لي خصوصاً بعد ان خططت لان اختفي بعد هذه المهمة... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

women and men receive equal benefits such as holiday pay, sick leave, job training, disability and old age benefits.

Arabic

يتلقى الرجل والمرأة منافع متساوية كأجر الإجازة والإجازة المرضية والتدريب على العمل ومنافع العجز وكبر السن.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

:: holidays with pay order (1973)

Arabic

:: الأمر المتعلق بالعطلات ذات الأجر (1973)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,744,763,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK