Results for how many years you have translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

how many years you have

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

how many years do you have?

Arabic

كم سنة لديك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- how many years you have now?

Arabic

-كم مضى على زواجك حتى الآم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how many years have you?

Arabic

كم من السنين و أنت تدرسين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how many years

Arabic

گی کم سن

Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many years?

Arabic

كم عدد السنوات ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

- how many years?

Arabic

ليس كثيراً - كم سنة ؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how many years have i got?

Arabic

كم من السنين بلغت؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

how many years of college did you have?

Arabic

كم عدد سنوات الكلية لم لديك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

how many years you giving me?

Arabic

كم سنة لك إعطائي؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- how many years you been married?

Arabic

كم عاماً مرت على زواجك ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

how many years you been playing ball?

Arabic

منذ كم سنة و انتا تلعب البيسبول؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

so, how many years you with charl?

Arabic

كم قضيتي من سنة مع (شارل)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

yeah, i don't care how many years you have left.

Arabic

اجل , لا أهتم حول كم من السنين متبقية لديك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

after how many years, you can't tell

Arabic

بعد كم سنة، لا يمكنك ان تقول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

and how many years you didn't have me to hug you?

Arabic

و كم من سنوات لم تكن معى كي أعانقك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

- dee, how many years you been working here?

Arabic

-دي) كم عدد السنوات لك تعملين هنا؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

how many years you say you've worked here?

Arabic

كم سنة قلت أنك عملت هنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

how many years you gonna look out for them, huh?

Arabic

إلى متى ستظل ترعاهم؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

how many years you gonna feel sorry for yourself?

Arabic

كم من السنين ستقضيها تشعر بالشفقة؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Drkhateeb

English

laird, son, how many years you been playing for me?

Arabic

يا (ليرد), منذ كم عام وأنت معى فى الفريق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Drkhateeb

Add a translation

Get a better translation with
7,747,037,103 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK