so I filled that out

لذا فقد كتبته

Month and day

الشهر واليوم

and I found out that all my fellow inmates were…

و اكتشفت أن جميع زملائي كانوا نزلاء في.

is speaking out constantly against all forms of repression.

هو الحديث باستمرار ضد جميع أشكال القمع

you have to fill out a form

عليك أن تملأ استمارة

and I wanted to get out easily

وأردت أن أخرج من الأمر ببساطة

and I remember my parents ventured out

وأتذكر خروج والدي

and I thought they had to get out there

وأعتقد أن عليهم الخروج من هناك

fill

الملء

Fill

تعبئة

I~gnore All

ت~جاهل الكل

(i) To take all necessary steps to end the use of torture and other forms of cruel, inhuman and degrading punishment, in particular the practice of amputation;

(ط) أن تتخذ جميع الخطوات اللازمة لإنهاء اللجوء إلى التعذيب وغيره من أشكال العقوبة القاسية واللاإنسانية والمهينة، وبخاصة بتر الأطراف؛

And we're out now. That's the last day of Palestinians life

و نحن الآن بالخارج و اليوم هو يومٌ آخر في حياة الشعب الفلسطيني

(i) To strive to change attitudes that condone or normalize any form of violence against children, including cruel, inhuman or degrading forms of discipline, harmful traditional practices and all forms of sexual violence;

(ط) السعي إلى تغيير المواقف التي تتسم بالتساهل إزاء أي شكل من أشكال العنف ضد الأطفال أو تعتبره أمرا عاديا، بما فيها أشكال فرض الانضباط القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة والممارسات التقليدية الضارة والعنف الجنسي بجميع أشكاله؛

Line and Filling

سطر و الملء

A comment from Al-Shorouk website: Well, it's a bold idea, though a bit late. I hope it gets carried out in Major Cairo and all the other governorates God Willing

نعليق من موقع الشروق : و الله فكرة جريئة و جاية متأخرة و اتمنى تتنفذ في القاهرة الكبرى و باقي المحافظات ان شاء الله

I was confused and totally drained. The day was so bad from the very beginning. I went to the hotel to find no reservation!

ضربت أخماسا في أسداس،فاليوم من أوله أسوأ ما يكون..مشكلة في تذكرتي في القاهرة ثم مشكلة مماثلة في نيويورك واحتجاز وضياع شنطة ثم استردادها وتأخر سائق التاكسي...كنت مستهلكا لاقصي درجة ممكنة..ذهبت للفندق لتكتمل المنظومة :لايوجد حجز باسمك!

I tell you, Gauthier said, It's going to be a day of mourning for all of us in Western New York, and all over the nation.

و يتابع غوثير قائلا: ' إنني متأكد من أن هذا اليوم سيكون مأساويا لنا جميعا في نيويورك الغربية, و في كافة أرجاء الوطن. '

(ii) In subparagraphs (c) (i) and (iii), replace "transnational organized crime, trafficking in persons, corruption and terrorism in all its forms and manifestations" with the words "crime problems".

'2' في الفقرتين الفرعيتين (ج) '1' و (ج) '3' يستعاض عن عبارة "الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والاتجار بالأشخاص والفساد والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره" بعبارة "مشاكل الجريمة".

And the day I was there

في اليوم الذي كنت فيه هناك