Breakfast

إفطار

breakfast cereal

حبوب الإفطار

Continental breakfast

إفطار

and I had the satellite phone in my pocket

وكان معي هاتف القمر الصناعي في جيبي

because I had arrived in 1994

لأنني وصلت في 1994

and I had to go to a clinic

و كان علي أن أذهب إلى عيادة

so I had a title party at my house here in San Francisco

لذا أقمت حفلة من اجل اختيار العنوان في منزلي هنا في سان فرانسيسكو

I had a sort of portable satellite phone

كان لدي أحد أنواع هاتف القمر الصناعي المحمول

so I had to cross a little field

لذا فقد كان علي أن اقطع حقلا صغيرا

and I thought they had to get out there

وأعتقد أن عليهم الخروج من هناك

to allow Libyans to live in Viga I had left.

أن يسمحوا لليبيين أن يعيشوا في بريجة التي غادرتها

regard shall be had

يتعين ايلاء الاعتبار

that I began wondering about what I had missed.

عندما بدأت اتسائل عما فاتني

but if I had a chance I would do it again.

ولكن إذا أتتني فرصة أخرى فسأنفذ الهجوم من جديد

ghida Fakhry has just wrapped up so I'm going to eat - haven't yet had breakfast or even lunch... man the hunger.

لقد انهمك غيدا فخري لتوه، لذلك سأذهب لأكل، فأنا لم أتناول الفطور أو حتى الغداء...الرجل الجائع.

had become more intransigent

أصبحا أكثر عنادا

Gadhafi had moved it

فقد كان القذافي قد نقله

and he had a chain

كانت معه سلسلة

you had to know someone

عليك أن تعرف شخصاً ما

Americans had supported dictators

دعم الأميركيون الدكتاتوريين