Looking

حاسة البصر

I have been there as a reporter

كمراسل صحفي

now I have been criticized for being

لقد انتقدت لكوني

30 people have been killed

سبب مقتل أكثر من 30 شخصاً

we have been wanting to hear

كنا ننتظر سماع

and you know we have been listening

و كنا نستمع

failed, you have not been online

فشل، لم تكن متصلاً

These articles have been archived:

وقد تمت أرشفة هذه المقالات:

that have been placed on your chairs.

الموضوعة على مقاعدكم

Have they been paying their bills?

هل تقوم هذه الشركة أو المنظمة بتسديد فواتيرها بشكل منتظم؟

Cells without text have been ignored.

تم تجاهل الخلايا التي لا تحتوي على نص.

No components have been selected for installation.

لا توجد مكونات منتقاة للتثبيت

No components have been selected for uninstallation.

لا توجد مكونات منتقاة للإلغاء تثبيتها.

this would have been at a Muslim country

فإن هذا سيحدث في بلد مسلم

%s XML filters have been installed successfully.

مرشحات XML %s تم تثبيتها بنجاح.

(All other changes have been saved.)

(تم حفظ كافة التغييرات الأخرى).

there have been patterns in the waves of demonstrations

كان هناك انماط في موجات المظاهرات

but there have been Palestinians paid. Saddam Husain

كان هناك بعض الفلسطينيين الذين تلقواً مالاً، فقد اعتاد صدام حسين

Your print settings have been reset to default.

أعيد تعيين إعدادات الطباعة إلى الإعدادات الافتراضية.

have been making here about the external Muslim world

قد قيل عن العالم الإسلامي الخارجي