One final question

سؤال أخير

Question

بسؤالمجلس الشعب

question

سؤال

final

نِهائي

Question

السؤال

We have a question about money effect.

.سؤال عن تأثير النقود

Hamas refuses Palestinian dialogue to have a final round

حماس ترفض أن يكون للحوار الفلسطيني أي جولة أخيرة

Having considered the question of Tokelau,

وقد نظرت في مسألة توكيلاو،

Having considered the question of New Caledonia,

وقد نظرت في مسألة كاليدونيا الجديدة،

Having considered in depth the question of Western Sahara,

وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،

Contact your KBL if you have questions.

إذا كانت لديك أسئلة، اتصل بمكتبة قاعدة المعارف (KBL).

In Iraq the questions have become even more complex.

أصبح السؤال أكثر تعقيداً

4. Welcomes also the proposal contained in the Final Declaration of the Review Conference of the States Parties to the Convention, adopted by consensus on 3 May 1996, that the next review conference consider the question of eventual further measures in relation to other conventional weapons which may be deemed to cause unnecessary suffering or to have indiscriminate effects;

4 - ترحب أيضا بالاقتراح الوارد في الإعلان الختامي للمؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في الاتفاقية والذي اعتمد بتوافق الآراء في 3 أيار/مايو 1996()، والداعي إلى أن ينظر المؤتمر الاستعراضي المقبل في مسألة اتخاذ مزيد من التدابير في نهاية المطاف فيما يتصل بأسلحة تقليدية أخرى، قد تعتبر مسببة للمعاناة دونما داع أو أنها عشوائية الأثـر؛

Questionable

سؤال

finally

آخر واحد

Finally

في نهاية الأمر

Finally

في النهاية