MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: i am sorry for your loss    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

i'm sorry

أنا آسف

Last Update: 2014-05-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sorry

تعيس

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sorry again

ترادكشن

Last Update: 2014-10-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sorry .there are no offers in your regino at this taim

آسف. هناك أي عروض في رجنو الخاص بك في هذا تيم

Last Update: 2014-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

loss

فقدان

Last Update: 2014-05-10
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Loss
http://www.plus500.com/

خسارة
http://www.plus500.ae/

Last Update: 2010-01-26
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Plus500.com

Hair loss

ثعلبة

Last Update: 2014-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Job loss

بطالة

Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

We're sorry but we currently cannot accept traders from your country.
http://www.plus500.com/

آسف لكننا في الوقت الحالي لا يمكن ان نسمح لبلدكم.
http://www.plus500.ae/

Last Update: 2010-01-26
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Plus500.com

Weight loss

فقدان الوزن

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

realized loss

خسارة محققة

Last Update: 2014-05-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

unrealized loss

خسارة غير محققة

Last Update: 2014-05-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

foreseeable loss

خسارة محتملة

Last Update: 2014-05-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

weight loss

نَقْصُ الْوَزْنِ

Last Update: 2014-05-19
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Weight loss

انقاص الوزن

Last Update: 2014-05-10
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Weight loss

تخفيف الوزن

Last Update: 2014-04-25
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Memory loss

فقدان الذاكرة

Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Habitat loss

تدمير المواطن

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hearing loss

صمم

Last Update: 2010-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Crop losses

فقد في المحصول

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: FAO

Add a translation