Results for i can barely pay the rent translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i can barely pay the rent.

Arabic

بالكاد أستطيع دفع الايجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can barely pay my rent.

Arabic

بالكاد استطيع دفع الإيجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can't pay the rent.

Arabic

? #?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can barely...

Arabic

بالكاد يمكنني...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but i can help pay the rent.

Arabic

و لكنه يدفع إيجار المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i almost can help pay the rent.

Arabic

إنه يدفع معظم الإيجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll pay the rent.

Arabic

‫#‬سأدفع الإيجار‫#‬

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i merely pay the rent.

Arabic

أنا أدفع الإيجار فحسب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

without it, i can`t pay the rent.

Arabic

بدونه، لن أستطيع دفع الإيجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i needed to pay the rent.

Arabic

واحتجت أن أدفع الإيجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can barely pay the bills around here.

Arabic

أنت يمكن أن تدفع الفواتير بالكاد حول هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like, pay the rent.

Arabic

لا, يعني أدفع الإيجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can't pay the rent. you must pay the rent.

Arabic

لا أستطيع دفع الإجار - يجب أن تدفع الإجار -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you must pay the rent.

Arabic

#? . #عليكِ أن تدفعي الإيجار#.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i did pay the rent, didn't i?

Arabic

ـ أنا دفعت الإيجار، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"did you pay the rent?

Arabic

( هل قمتي بدفع الإيجار ؟ ..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you can barely pay your bar tab, george.

Arabic

إنّك بالكاد تستطيع دفع فاتورة حانتك يا جورج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

didn't she pay the rent?

Arabic

لم تدفع الإيجار؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

looking won't pay the rent

Arabic

مجرد بحثك لن يقوم بدفع الإيجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

girl's gotta pay the rent.

Arabic

علي دفع الإجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,729,168,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK