Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not wish to fight with you.
لا آمل أن أتشاجر معك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wait. i do not want to fight with you.
توقف, لن اقاتلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i fight with you!
{\ch9dd592}! أن أقاتل معكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'll fight with you
سأقاتلك أنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'll fight with you.
سأقاتلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not agree with you .
لا أتفق معك.
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not fight.
لا تقاومي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not fight for helen.
أنا لا أكافح من أجل هيلين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we do not fight
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i will not fight with the kids.
ولن أتشاجر مع الأطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do not fight them!
لا تحاربهم !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do not fight. run!
لا تقاتلوا، أهربوا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we do not fight here.
نحن لا نتشاجر هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please, do not fight!
! من فضلك, لا تقاتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: