Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want hug u
أنا أحبك
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hug you.
أريد أن أُعانقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to hug you once.
أريدُ أن أعانقكَ مرّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to hug you, son.
أريد أن أعانقك يا بنيّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aww i want to hug you tight and never let u go
aww i want to hug you tight and never let u go
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to hug them all.
نفسي اروح احضنهم كلهم
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i just want to hug you.
بلى، أريد معانقتكِ فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to hug him.
لا أريد معانقتـه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
want to hug me?
أتريد معانقتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to hug you one more time.
أريد أن أعناقك مرة أخرى أخيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just want to hug you. come here.
فقط اريد ان اضمك, تعالى هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chandler, i want to hug you too!
(تشاندلر) ،أريد أن أعانقك أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and i really want to hug again.
وأنا حقا أريد المعانقة مجددا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just want to hug you to pieces!
أريد فقط أن اعناق كل قطعة منك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to hug you, either.
وأنا أيضاً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you want to hug me?
اترغبين بضمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you'll want to hug me.
سوف تقومين بعناقى .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to hug her, ok? please.
رجاء, لا أريد عناقها إنها عجوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-you want to hug santa like...
أنت تريد أن سانتا مثل عناق...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't want to laugh. i want to hug him.
أنا لا أريد أن اضحك أريد أن احضنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: