Results for in come to me now translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

in come to me now

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

come to me now.

Arabic

تعال الي الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come to me, now.

Arabic

تعالى الىّ الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"come to me now"

Arabic

".. تعالي إليّ الآن.."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you come to me now.

Arabic

تعـال إلـيّ الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come to me

Arabic

تعال لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

come to me.

Arabic

تعال إلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

come to me!

Arabic

! تعالوا إليَّ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-come to me.

Arabic

-تعالوا إلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"come to me!"

Arabic

‎! تعال لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now come to me

Arabic

"الان تعال"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bad luck has come to me now.

Arabic

حظٌ سئ أتاني الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now come to me!

Arabic

الآنتعاللى !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- now, come to me.

Arabic

الآن... تعال ليّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come in, come in. speak to me.

Arabic

هيا, هيا, تحدثا إلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

♪ [shouting] greg: come to me, now!

Arabic

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you could come to me now, though.

Arabic

-يمكنك ان تأتي اليّ الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now he'll come to me.

Arabic

والأن سيأتي لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so now you come to me? !

Arabic

والآن أنت تلجأ لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- so why do you come to me now, lord horbury?

Arabic

حتى تمل من لعب هذا الدور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"come now, come to me, my love"

Arabic

"تعال لي في الحال يا حبيبي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,847,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK