Results for indexation translation from English to Arabic

indexation
المقايسة

indexation ($0)
المقايسة (صفر دولار)

gdp indexation
الأرقام القياسية للناتج المحلي الإجمالي

indexation; indexing
فهرسة ، تبويب

condition 3 - indexation
البند 3- مؤشرات الأسعار

indexation - 7 per cent;
`4` المقايسة - 7 في المائة؛

small capitalization indexation
رؤوس الأموال الصغيرة

indexation/publish indexation
المعيار المنشور لتحديد الفائدة

interest and indexation differentials
فروق الفائدة والمقايسة, تحديث مقدار الفائدة الناجمة عن التغييرات في البورصة او سعر الصرف

11. indexation of cash deposits
١١ - فهرسة دليل الودائع النقدية ٢٨

indexation of treated water tariffs
مقايسة التعريفات للمياه المعالجة

5. interest on or indexation of arrears
فرض فائدة على المتأخرات أو جدولتها

- avoid exchange rate indexation of wages
- تخفيض الضرائب على الصادرات الزراعية

indexation of benefits merely to price rises.
- مقايسة المزايا على أساس زيادات الأسعار فقط؛

tariff to be adjusted according the indexation value
يتم تعديل التعرفة وفقا لقيمة المقايسة.

the latter are determined in the act concerning pensions indexation.
وتحدد فترات عدم اﻻشتراك في صندوق التقاعد في القانون المعني بمقايسة المعاشات.

the board raised concerns regarding indexation and passive management.
141 - وأعرب المجلس عن قلقه إزاء المقايسة والإدارة السلبية.

indexation ($4,142,900) was deferred to the next biennium.
وأرجئ مبلغ 900 142 4 دولار المخصص للربط بمؤشرات السوق إلى فترة السنتين المقبلة.

(f) the appropriate use for income from indexation or interest charges.
(و) الاستخدام المناسب للإيراد المحقق من الربط بالأرقام القياسية أو رسوم الفوائد.

pension indexation will occur if the pension system has sufficient financial means;
إلا أن ربط المعاشات بغلاء المعيشة لن يحدث ما لم تتوفر للنظام الموارد المالية الكافية لذلك؛