Results for is free these days translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

is free these days

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

these days

Arabic

هذه الأيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 18
Quality:

English

these days,

Arabic

هذا الأيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

these days?

Arabic

كم عددهم بالأسفل هذه الأيام؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- these days.

Arabic

- في غضون أيـام -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in these days

Arabic

في هذه الايام

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kids these days.

Arabic

أطفال هذه الأيام!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these days, yes.

Arabic

بهذه لأيام، اجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- these days, so...

Arabic

-هذه الأيّام, لذا ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- these days... - damn!

Arabic

- هذه الأيام00 تباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

free these people.

Arabic

أطلق سراح هؤلاء

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

vacation these days?

Arabic

أجازتهم هذة الأيام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're alcohol-free these days.

Arabic

-نحن خاليان من الكحول في هذه الأيام .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i heard america's irony-free these days.

Arabic

سمعت في أميركا خاليه من السخريه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are you trying to free these things?

Arabic

هل أطلقت سراحهم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

because you haven't come to work, you must be free these days.

Arabic

لإنك لم تأتي للعمل، لابد وأنك حرة هذه الأيام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you free these people now! free these people!

Arabic

أطلق سراح هؤلاء الناس الآن أطلق سراح هؤلاء الناس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if you don't believe me, then free these birds..

Arabic

إذا لم تصدق فقط إحصل على طير واحد وحرره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ladies and gentlemen, please, free these bees! free the bees!

Arabic

سيداتي سادتي أرجوكم حرروا هذه النحلات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, in case you're wondering, my life's been pretty drama-free these days.

Arabic

حسنًا، على كل حال.. أنتِ تتسائلين حياتي كانت جميلة وخالية من الدراما هذه الأيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we need to get armed, free these people and take this ship back. exactly.

Arabic

نحن بحاجة للتسلح ، و الافراج عن هؤلاء الاشخاص و إستعادة هذه السفينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,725,206,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK