From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
island nation
دولة جزرية
Last Update: 2014-01-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the island nation of ball.
جزيرة بالي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
singapore is an island nation.
وسنغافورة دولة جزرية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
this island nation is the primary source
ان سكان هذه الجزيرة هم منبع
i am from a small island nation called costa luna.
انا من جزيرة صغيرة تدعى كوستا لونا
sir john led his caribbean island nation into independence in the 1970s.
لقد قاد السير جون دولته الجزرية الكاريبية إلى الاستقلال في السبعينات.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
grenada, like cyprus, is an island nation, small, but sovereign.
إن غرينادا، شأنها شأن قبرص، دولة جزرية صغيرة ولكنها ذات سيادة.
the already-suffering island nation was just hit with a 7.0 earthquake.
هذه الأمة الجزرية التي تعاني منذ البداية ضربها زلزال بقوة 7.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
maldives is not simply an island nation; it is a nation of islands.
فملديف ليست دولة جزرية فحسب، بل هي دولة جزر.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the risk to our remote developing island nation is far greater than what the data show.
فالخطر على دولتنا الجزرية النامية النائية أكبر بكثير مما تدل عليه البيانات.
today, we are pleased to welcome to our midst the island nation of tuvalu.
ويسعدنا اليوم أن نرحب بتوفالو، الدولة الجزرية، بين ظهرانينا.
island nations are left holding the line
الدول الجزرية تقف وحدها ممسكة بالخيط
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
being from a pacific island nation, i naturally have particular concerns about our region.
ولما كنت أنتمي إلى دولة جزرية في المحيط الهادئ، فمن الطبيـــعي أن يكون لدي شواغل خاصة فيـما يتعلق بمنطقتنا.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
antigua and barbuda is a small, twin-island nation of approximately 85,000 people.
إن أنتيغوا وبربودا دولة صغيرة مؤلفة من جزيرتين توأمين يبلغ عدد سكانها 000 85 نسمة تقريبا.
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
a pacific island nation like tonga cannot combat hiv/aids effectively with its limited resources.
وإن دولة من دول المحيط الهادئ، مثل تونغا، لا يمكنها مكافحة الإيدز بفعالية بمواردها المحدودة.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alqasemy2006
adaptation is undoubtedly a crucial issue for an extremely vulnerable small atoll island nation like tuvalu.
ومما لا شك فيه أن التكيف هو مسألة بالغة الأهمية لجزيرة مرجانية صغيرة وضعيفة للغاية مثل جزيرة توفالو.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alqasemy2006
small island nations are a diverse group.
والدول الجزرية الصغيرة تشكل مجموعة متباينة.
mauritius: quarantine and pre-shipment and island nations
موريشيوس: الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن والدول الجزرية
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alqasemy2006
united states/pacific island nations joint commercial commission
اللجنة التجارية المشتركة بين الولايات المتحدة والدول الجزرية في المحيط الهادئ
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
the small island nations of the pacific face unique constraints on development.
وتواجه الدول الجزرية الصغيرة في منطقة المحيط الهادئ قيودا فريدة تعوق التنمية.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb