Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: it was hard to come to know you    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

it is really difficult to know

أمر صعب حقاً ولا يمكننا معرفة

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It is hard to know what their fundamental motivations are

إنه من الصعب أن نعرف ماهي محرضاتهم الأساسية

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

when it comes to Islam

عندما يتعلق الأمر بالإسلام

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

you have to know someone

عليك أن تعرف أحداُ ما

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

you had to know someone

عليك أن تعرف شخصاً ما

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.
Matthew 11.14

وان اردتم ان تقبلوا فهذا هو ايليا المزمع ان ياتي.
Matthew 11.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

it's hard to misunderstand the pictures of these checkpoints

من الصعب عدم فهم أو حتى فهمها بشكل خاطيء، أمر تلك نقاط التفتيش

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
1 Kings 2.41

فأخبر سليمان بان شمعي قد انطلق من اورشليم الى جتّ ورجع.
1 Kings 2.41

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ITS UNEVEABLE NOW YOU CAN GET TO KNOW

NOW

Last Update: 2011-05-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

It was -you know- the stretch of time

لقد كان وقتا طويلا

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

it was sort of a look at –you know-

كانت عبارة عن نظرة إلى

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You know it was a kind of watching on the streets

كان نوعا من ترقب على الشوارع

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

a little bit of it was about –you know-

القليل منها كان لكن

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the LORD.
Jeremiah 22.16

قضى قضاء الفقير والمسكين حينئذ كان خير. أليس ذلك معرفتي يقول الرب.
Jeremiah 22.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
Luke 9.51

وحين تمت الايام لارتفاعه ثبّت وجهه لينطلق الى اورشليم.
Luke 9.51

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
John 6.17

فدخلوا السفينة وكانوا يذهبون الى عبر البحر الى كفرناحوم. وكان الظلام قد اقبل ولم يكن يسوع قد أتى اليهم.
John 6.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For these reasons, it is a good idea to copy the file to your hard disk before you work with it.

ولهذه الأسباب، يُفضل نسخ الملف إلى القرص الثابت قبل الاستخدام.

Last Update: 2005-06-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Ahmadwadan

And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
Genesis 35.16

ثم رحلوا من بيت ايل. ولما كان مسافة من الارض بعد حتى يأتوا الى افراتة ولدت راحيل وتعسّرت ولادتها.
Genesis 35.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he.
John 13.19

اقول لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون اني انا هو.
John 13.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

When I thought to know this, it was too painful for me;
Psalms 73.16

‎فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عينيّ‎.
Psalms 73.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  misunderstand (English - Arabic) | checkpoints (English - Arabic) | stedfastly (English - Arabic)


Users are now asking for help: mogu (Indonesian>Malay) | illy (English>Tagalog) | rilis (Indonesian>Malay) | recrutement (French>Dutch) | como se escreve quinta em ingles (English>Portuguese) | stálým (Czech>Slovak) | basilica (English>Tagalog) | nutzungsrechte (German>Italian) | everyday, i am shuffling (English>French) | puerto galera ay totoong mayaman sa kasaysayan (English>Tagalog) | intolerant (English>Spanish) | liada (Spanish>Italian) | unam (Latin>French) | menguploadnya (Indonesian>Lithuanian) | labl (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语