Results for laminar translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

laminar

Arabic

رقائقي

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

laminar flow

Arabic

جريان صفيحي

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flow, laminar

Arabic

جريان رقائقي   

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

laminar air flow

Arabic

تَدَفُّق الهَوَاء الصَّفحِيّ

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

grating, laminar

Arabic

محزوز رقائقي

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

with a laminar flow.

Arabic

بانسياب صفحي.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

laminar cortical necrosis

Arabic

نَخَرٌ صَفائِحِيٌّ قِشْرِيّ

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

flow, laminary / flow, laminar

Arabic

تَدفُّق صفائحيّ

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

laminar flow cabinets or stations

Arabic

خزانات أو محطات تدفق الصفحي

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no. our conduits exhibit laminar flow.

Arabic

كلا، قناتنا تتحمل الجريان الصفائحي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

flow, laminar; streamline flow, steady flow

Arabic

تَدفُّق صفائحيّ

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's due to the action of molecular viscosity called laminar flow.

Arabic

إنها بسبب اللزوجة الجزيئية التي تدعى الجريان الصفيحي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

air is drawn through a hepa filter and blown in a very smooth, laminar flow towards the user.

Arabic

ويوجه الهواء من خلال hepa فلتر ونفخ في، على نحو سلس جدا تدفق رقائقي نحو المستخدم.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and the geothermal hvac system was designed using laminar air flow that creates completely particle-free clean air environment.

Arabic

ونظام التسخين والتهوية والتكييف الأرضي تمّ تصميمه بإستخدام تدفق هواء رقائقي والذي يخلق جسيمات خالية تماماً لبيئة هواء نظيفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the biological imports were of a slightly more significant kind, and included the import of a dozen autoclaves, half a dozen centrifuges and a number of laminar flow cabinets.

Arabic

أما المواد الكيميائية المستوردة فكانت أكثر أهمية إلى حد ما، وتضمنت استيراد اثني عشر جهاز تعقيم، وست فرازات تعمل بالطرد المركزي، وعدد من خزانات الانسياب الصفائحي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean, if i just go through some of them now -- i know about laminar flow when it comes to air-piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.

Arabic

اعني .. ان فقط دخلنا في تفاصيل هذه التحفة لدي معلومات عن التدفق و الاحتكاك الهوائي عندما يأتي الامر لتلك الآليات السريعة وهذا يستهلكني تماما كما ترون

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) class iii biological safety cabinets or isolators with similar performance standards (e.g. flexible isolators, dry boxes, anaerobic chambers, glove boxes, or laminar flow hoods (closed with vertical flow)).

Arabic

(ب) خزائن أو عوازل للسلامة البيولوجية من الطبقة الثالثة ذات معايير أداء مشابهة (مثل العوازل المرنة، الصناديق الجافة، الغرف الهوائية، صناديق القفازات أو أغطية الاندفاق الصفحي (تغلق بالاندفاق الرأسي)).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,763,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK