Results for lampooning translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

lampooning

Arabic

سخرية, فعل السخرية او الاستهزاء بشخص (او مؤسسة, الخ)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are you lampooning me, meatdrapes?

Arabic

هل تضحك علي, (ميتدريبس)?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we reject this lampooning of our country with contempt.

Arabic

ونحن نرفض هذا الهجوم اللاذع على بلدنا والاستهزاء به.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

german artists spent the last 15 years lampooning the nazis... and had no effect at all.

Arabic

أمضى الفنانون الألمان آخر 15 سنة بمقاومة النازية بدون فائدة على الإطلاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

“as soon as we got to lampooning (the local headquarters of the internal security agency), i was stripped to my underwear and my hands were handcuffed behind me.

Arabic

"ما أن وصلنا إلى ﻻمبونينغ )المقر المحلي لوكالة اﻷمن الداخلي( حتى جُردت من ثيابي إﻻ مﻻبسي الداخلية وقُيدت يداي خلف ظهري.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,928,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK