Results for less is more translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

less is more

Arabic

خيرة الكلام ماقل ودل

Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

less is more.

Arabic

لا أقل ولا أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"less is more."

Arabic

"الأقل هو الأكثر."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when less is more.

Arabic

عندما يكون القليل كثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

less is more, jeff.

Arabic

الأقلّ أكثر يا (جيف).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

less is always more

Arabic

ما قل ودل

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sometimes less is more.

Arabic

في بعض الأحيان يكون النقصان أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

remember, less is more.

Arabic

تذكري,الأقل أحسن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- featuring less is more...

Arabic

"يضم "ليس إزمور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- sometimes... less is more.

Arabic

أحياناً، أقل يعتبر أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

less is more in court.

Arabic

بل كان (كايب غالو). الكلام القليل هُو المهم في المحكمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now remember, less is more.

Arabic

الان تذكر , الاجمل هو الاقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ they say that less is more

Arabic

♪ ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

less is more, i always say.

Arabic

أكثر بكثيرا مما قبلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

good. less is good.

Arabic

جيد ، الأقل جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in fact less is more, in this case.

Arabic

ولكن الحقيقة على عكس ذلك، فكلما وضعتي كمية قليلة من أحمر الخدود زاد جمالك وإشراقك.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know how like sometimes less is more.

Arabic

تعرف كم أحيانا أحب القليل بكثره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, sometimes i find less is more.

Arabic

ربما، كما تعلم بالحد الأدنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

less is more. go on. get out of here.

Arabic

البساطة كمال اذهب، اخرج من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iran’s less-is-more nuclear policy

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,489,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK