Results for lingering translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

lingering

Arabic

إبْطاء ; تَأخّر ; تَبَاطُؤ ; تَخَلّف ; تَلَكّؤ ; تواَنِي ; مُتَأَخّر ; مُتَخَلّف

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lingering over me

Arabic

طويل الأمد فوقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's lingering.

Arabic

أنها قوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he's lingering.

Arabic

انه يتلكئ- لماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a lingering illness

Arabic

مرض يطول أمده

Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lingering ear infection.

Arabic

التهاب الأذن المستمر تراكم الضغط بالأذن الداخلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no lingering desires ?

Arabic

لا رغباتَ طويلة الأمدَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the downturn is lingering

Arabic

طال أمد الانكماش

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and no lingering stares.

Arabic

وان لا نحدق ببعضنا لا ,لا أي من ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is that still lingering?

Arabic

هل لا زال باقياً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no long-lingering embers.

Arabic

جمرة لم تعد تتوهج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like margaret is lingering here.

Arabic

وكأن (مارجريت) هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lingering pain from the accident?

Arabic

ألم دائم من الحادث؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

long, lingering breakfasts with dad?

Arabic

فطور طويل مع الوالد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

any headaches or lingering symptoms...

Arabic

هل يراودك أيّ صداع أو أعراض متبقيّة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

remember we agreed, no lingering.

Arabic

تذكر لقد إتفقنا لا تستقر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the lingering scent of divinity.

Arabic

أيعجبك هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can eat off any lingering inebriation.

Arabic

يمكنك الابتعاد عن تتناول الكحول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lingering scent, full body, perfect nose.

Arabic

رائحه رائعه و جسد كامل و أنف مثالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: lingering forms of cultural resistance;

Arabic

:: استمرار وجود بعض الموانع الثقافية؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,815,440 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK