Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and what news with you?
و ما جديد أخبارك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- any news with the lug?
-هل من أخبار عن ذو الخنجر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
good news with our guest?
الخبر السار مع ضيفنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the news with manolo tavares.
الأخبار مع مانولو تافاريس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what is new with you?
ماجديدك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's new with you?
ما الجديد معك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
- what's new with you?
-ما آخر أخبارك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's new with akbar?
ما أخبار (أكبر)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
uh, what's new with you?
ااه ، مالجديد معك ?
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
sorry, i'm new with this.
لماذا أخبرت الحقيقة لذلك الشخص؟ ؟ آسف أنا جديد فى الموضوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nothing new with this injury, luckily.
لاشيء جديد مع هذه الاصابه لحسن الحظ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, uh... what's new with you?
إذاً ما الجديد لديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what's new with your family?
ما أخبار عائلتك ؟ كيف حال أمك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, pete. what's new with you?
-بيتى ما الجديد لديك?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: