Results for oblige translation from English to Arabic

oblige
يجبر، يلزم، يربط، يكره (على)

oblige to
أجْبَرَ على ; أجْبَر ; أجْبَر على ; أحْوَج إلى ; أحْوَجَ إلى ; أرْغَم ; أرْغَم على ; إضْطَرّ إلى ; أكْرَه ; أكْرَه على ; ألْجَأ إلى ; ألْزَم بِـ ; أوْجَدَهُ على أو إلى ; جَلَد على ; دَفَع إلى ; غَصَب على

oblige them.
إنقضّوا عليهم

oblige me?
ألزمْني؟

noblesse oblige
التزام النبل, التزام أعضاء الطبقة العليا للتعامل بطريقة معينة

noblesse oblige.
مايقتضيهالنبل.

glad to oblige!
! مسرورون بالإلتزام !

happy to oblige.
سعيد للتنفيذ.

governor. oblige me.
الحاكم .

- i shall oblige.
فينبغي أن أقدم اعتذاري

6x03 - "noblesse oblige"
@sirelism - @eplbullshit

while i oblige you..
نعم،إستمرار!

obligate, oblige, prescribe
ألزم

i shall gladly oblige.
سوف أنصاع بكل سرور

she wants more, oblige her.
إنها تريد المزيد، اصنع لها معروفاً

because i'll oblige you.
لأنني سأُجبركم

i can't oblige 'em, kid.
لكن أَنا خائف أنى لا أَستطيع إلزامهم، طفل

i'm glad i could oblige.
أنا سعيد لاجبارك لى أن أكون

coerce ; compel ; constrain ; force ; oblige
قَهَر ؛ أجْبَرَ ، أرْغَمَ

‎oblige to
الزم، أرغم، جامل